Celebrating Mother’s Day with a staycation? You’re going to need all the cozy, chic essentials.